ESCALES SICILE (2016)

 Nous avons traversé pour la Sicile depuis Villassimus en Sardaigne la 9 juin. Bénéficiant d’un vent SE à SW constant nous n’avons fait que 2h de moteur  sur 165milles . 

Meteo en Sicile : de San Vito à l’ouest jusqu’à Palermo le relief de la côte engendre parfois (souvent) des vents plus forts que prévus par les modèles meteo lisibles sous forme de gribs (GFS , WRF(par open Skiron) WRF modifié par GCWF et GCWF+ pour Messine et une partie des Lipari) . Toujours tenir compte des rafales indiquées sur les Gribs.

Le confort des ports est « modeste » voire inexistant . A bord le minimum est une caisse à eaux noires, et nous avons apprécié notre propre douche .

Les siciliens sont très avenants et parlent facilement ... en italien . Mais le contact est souvent chaleureux et en général sincère . Tenez en compte , votre sourire sera toujours récompensé par une rencontre interessante .

-- San Vito le Capo : Beau mouillage d ‘arrivée ; largement déborder la pointe du cap en face du phare: il y a du fond (≈ 5m) mais lève une mer importante par vent du large . Pas abrité des vents de secteur Est . Sable de bonne tenue , qui d’ailleurs ensable largement le môle bâbord en entrant dans le port  . Celui-ci est petit . Intérêt ??

On mouille devant la plage au sud du port , bien que cela soit signalé comme interdit sur Imray . Le mouillage officiel est au NE de la digue du port (sable).  En 2 jours personne ne nous a dit quoique ce soit. Rien de signalé sur Pagine Azura ni su Navionics .  

Village assez surprenant mais des ressources, plage privées ++. 

Balades : Monte Monaco : très belle vue.

-- Castellamare del Golfo : Sommes allés au Club Nautico +39 092433527 . Giovani « le chef , Alberto( le second) , Vito (gardien de nuit) , tous vraiment sympa et serviables . Surveillent vos amarres (nous avons eu beaucoup de vent pendant le séjour ). Le « club-house » (≈ une tonnelle) est le lieu des discussions et d’une bonne bière fraiche ou d’un café (distributeur) .WiFi .  40€ en juin .

Ville pleine de ressources : visite . Supermarché . Animation le soir sur la rue principale (le ponton est assez loin donc tranquille) . Possibilité de louer une voiture pour visiter les alentours (Segeste*** ; Erice** ; Trapani et Marsala) .

-- Balestrate : C’est un port fantôme , c’est à dire construit , presque terminé , mais pas en service .... Nous y sommes   passés en voiture . Le quai ouest est utilisé par les pécheurs . Possibilté de s’amarrer au centre du quai sud (au niveau de la place du futur travel-lift  . L’angle sud-Est est ensablé. Les bornes sont en place , mais ni eau ni électricité . Très bon abri , gratuit  .  Mais je pense que l’on ne peut pas laisser lie bateau sans surveillance . Village quelconque , Marché le matin . Gare pour Palerme juste au dessus du port .

-- Mondello : Station balnéaire au nord de Palermo . Mouillage devant la plage ,par 4 à 5M, sable de bonne tenue mais aussi herbiers = bien viser . Le lieu permet de faire des emplettes (magasin pour téléphone ), sinon station balnéaire animée le WE . Banlieue de Palerme qui est donc à portée de bus . 

-- PALERMO : Avons choisi le chantier Galizzi = offre de prix la meilleure . (+39 3663012319) Le nombre de place est relativement limité . Sommes en-dehors du centre mais à 10mn en marchant . Le confort est spartiate! pas de douches , ni wc = ils sont en travaux (mieux vaut avoir une caisse à eaux noires ) , une tonnelle sympa pour faire un apéro ou un repas.  Shipchandler juste à la sortie .

La ville est Extra- ordinaire (en deux mots) . Cela ne ressemble à rien de connu par sa richesse en bâtiments incroyables , mais aussi par son délabrement . C’est à voir et surtoutt à revoir en ayant digéré la première impression (souvent négative) . Marchés : beaux , animés , prix ...

-- Cefalù : Mouillage avant port . Bien protégé des vents dominants (SW à NW) . Tenable par vent d’est faible . Fonds cordects .    Village touristique ++ , mais vaut sa réputation .

-- Vulcano : Fumerolles et bains de boues ; Volcan en activité . Mais le mouillage est délicat : Le meilleur est à l’ouest (baie du Ponente , mais exposé aux vent dominants ...  L’autre  au Levante est mieux abrité  mais fonds importants , trtrès en pente , tenue médiocre . Nous avons dérapé de nuit  et n’avons pas voulue laisser le bateau pour monter au volcan .

--  Milazzo : Port cher au fond du port de commerce . Avant port gratuit devant une plage un peu désolée. Protection correcte sauf Est et NE  . Bien pour passer la nuit  et attendre le passage de Messine .  Ville plus attrayante que prévu .

-- Passage de Messine  environ 6 milles ; essayer de passer avec un courant faible (aux environ de l’étale ) . Cela reste impressionnant . Je n’aimerai pas le faire par coup de vent . 

-- Taormina :  Bouées (Georges tel: +393358224656) . Prix élevés  (40€ début juin) à très élevés en saison (70€en juillet!) . Mais bien sécurisant en cas de coup de vent ou pour faire l’Etna.

Le mouillage devant la plage et la gare (bâtiment à l’allure de fortin arabe) juste à l’ouest de la zone des bouées , sable environ 6 à 10m . Laisser l’annexe dans la première cale  vers l’ouest derrière le rochers en la montant  sur la pente . Laisser libre le petit quai et la cale des remorques.) Faire un sourire aux vieux qui admirent l’activité feu lieu et peut-être surfeillent un peu ... Si vous parlez (ou baragouinez) italien cela semble leur faire plaisir comme tous les siciliens .

-- Catane : Le  est situé au fond du port de commerce . et à l’entrée . Nous nous sommes mis au club Nautico ( chez Pipo tel: +39 095531443) Prix négociés à 40€ . Pipo vous donnera les renseignements sur la ville .

Confort modeste là encore un petite tonnelle  à la racine du quai .... pour le reste caisse à eau noires .

Il faut sortir de la zone portuaire par la porte principal qui est toute proche  . Shipchandler 150m à gauche en sortant (Massimo) , très bien pourvu en quincaillerie  entre autre . Magasins outillage et autre en allant vers la gare ) .

La ville , comme Palerme , gros contrastes entre des zones bien restaurées , belles et des zones sordides ! Mais en moins riche ,car entre les tremblements de terre et les laves de l’Etna la ville a souffert .En plus la pierre noire n’égaye pas les lieux.  Le marché aux poissons vaut le détour : IMPRESSIONNANT . On achèterait tout et à des prix ! Marché aux légumes autour .  Là encore parler avec les gens est agréable .

Le gasoil , il y en a sur le port , certes , mais il faut le savoir , la pompe est située à la sortie du port  . Mais les pompes regardent la route , il y a bien un truc branlant à proximité qui fait office de quai , encombré d’un vieille barque et d’un bateau de pêche . Bien entendu personne à la pompe . Il faut reculer jusqu’au fameux quai branlant , contre le bateau de pêche , il faut ensuite « réveiller » le préposé qui va installer le tuyau qui va de la pompe au quai (il n’est pas branché en permanence!), puis tandis que l’un actionne la poignée (à bord) pour faire couler le gasoil , un autre surveille la quantité au compteur à 40 m de là . En 1/4 d’heure on a fait la connaissance de la moitié de la panne  alors que des yeux plutôt désapprobateurs  vous avaient accueillis (distribution de canettes de bière fraiche aidant).  C’est la seule pompe de Catane accessible par la mer !!!! Il parait que l’on peut être livré ?

CALABRE

-- Roccela Ionica : marina moderne , sur Catway . +39 3384997392  : téléphoner avant pour avoir un guide dans le chenal d’entrée qui s’ensable . 

Confort d’une marina . Personnalité d’une marina isolée . 50€) .  Cependant on vous prête des vélos pour aller au village pour de petites courses et l’accueil est chaleureux . Une pizzéria sur le port dont la particularité est d’être au mètre  et bonne .